Download »

01
Smaragd, Museum Rietberg
© Photo: Museum Rietberg



Download »

02
Smaragd, Museum Rietberg
© Photo: Museum Rietberg



Download »

03
Villa Wesendonck, Museum Rietberg
© Photo: Museum Rietberg



Download »

04
Villa Wesendonck, Museum Rietberg
© Photo: Museum Rietberg

Download »

05
Parc, Museum Rietberg
© Photo: Museum Rietberg
 

Download »

06
Parc, Museum Rietberg 
© Photo: Museum Rietberg 

Download »

07
Parc, Museum Rietberg
© Photo: Museum Rietberg

Download »

01
Collection du Musée Rietberg, Afrique
© Photo: Musée Rietberg

Download »

02
Collection du Musée Rietberg, Amérique Ancienne
© Photo: Musée Rietberg

Download »

03
Collection du Musée Rietberg, Chine
© Photo: Musée Rietberg

Download »

04
Collection du Musée Rietberg, Himalaya
© Photo: Musée Rietberg

Download »

05
Collection du Musée Rietberg, Inde
© Photo: Musée Rietberg

Download »

06
Collection du Musée Rietberg, Japon
© Photo: Musée Rietberg

Download »

07
Collection du Musée Rietberg, Meiyintang
© Photo: Musée Rietberg

Download »

08
Collection du Musée Rietberg, Moyen Orient
© Photo: Musée Rietberg

Download »

09
Collection du Musée Rietberg, Masques suisses
© Photo: Musée Rietberg

Download »

10
Collection du Musée Rietberg, Asie du Sud-Est
© Photo: Musée Rietberg

Download »

11
Collection du Musée Rietberg, Océanie
© Photo: Musée Rietberg

Download »

01

Tigre

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1786, détail d’une série de six panneaux coulissants, encre de Chine sur papier, Muryōji, Kushimoto. Bien culturel important

Download »

02

Tigre

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1786, détail d’une série de six panneaux coulissants, encre de Chine sur papier, Muryōji, Kushimoto.
Bien culturel important

Download »

03

Paysages chinois

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1795-99, détail d’un duo de paravents à six panneaux, encre de Chine sur feuille d’or sur papier

Prêt du Metropolitan Museum of Art, Collection d’art asiatique de Harry G. C. Packard, don de Harry G.C. Packard, achat des fonds Fletcher, Rogers, Harris Brisbane Dick, et Luis V. Bells, legs de Joseph Pulitzer, et don de la Fondation Annenberg, 1975

Download »

04

Singe sur un rocher

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

ca. 1792 – 1794, détail d’un panneau encadré, encre de Chine et couleur sur fond doré.
Collection privée, Japon

Download »

05

Prunier

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1786–1787, détail d’un paravent à six panneaux, encre de Chine sur papier.
Collection privée, New York

Download »

06

Cinq cents arhats

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1798, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur papier, 3,1 x 3,1 cm
Collection particulière, Japon

Download »

07

Cerisier en fleurs à Ōmoto, de l’album «Huit Vues de Miyajima»

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794, un feuille d’un album, encre de Chine et couleurs sur soie, huit feuillets, Agency for Cultural Affairs of the Government of Japan.
Bien culturel important

Download »

08

Dragon

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1786, détail d’une série de six panneaux coulissants, encre de Chine sur papier, Muryōji, Kushimoto.
Bien culturel important

Download »

09

Cerfs à Yatsugawara, de l’album «Huit Vues de Miyajima»

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794, un feuille d’un album, encre de Chine et couleurs sur soie, huit feuillets, 34 x 47 cm
Agency for Cultural Affairs of the Government of Japan.
Bien culturel important

Download »

10

Des érudits traversant un pont 

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1788–1789, détail d’un rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur papier, the San Diego Museum of Art, Gift of Mrs. Leon D. Bonnet and commemorating the Silver Jubilee Celebration of the Fine Arts Society

Download »

11

Singe sur un rocher

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

vers 1785, détail d’un duo de paravents paravents à six panneaux, encre de Chine et couleurs sur papier, Collection particulière, Japon

Download »

12

Paysage automnal

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1788–1789, détail d’un rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur papier, San Antonio Museum of Art, prêt de la Collection Catherine and Thomas Edson

Download »

13

Des érudits traversant un pont

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1788–1789, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur papier, the San Diego Museum of Art, Gift of Mrs. Leon D. Bonnet and commemorating the Silver Jubilee Celebration of the Fine Arts Society

Download »

14

Grues volant devant le mont Fuji

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur soie, Collection particulière, Japon

Download »

15

Paysage automnal

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1788–1789, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur papier, San Antonio Museum of Art, prêt de la Collection Catherine and Thomas Edson

Download »

16

Le mont Penglai

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794, détail d’un rouleau vertical, encre de Chine et couleurs sur soie, collection particulière, Japon. Œuvre d’art importante

Download »

17

Le mont Penglai

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs sur soie, collection particulière, Japon. Œuvre d’art importante

Download »

18

Oiseaux, divers animaux et fleurs

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

Dixième mois de 1795, Bambous à l’encre de Chine de So Dōi, oiseaux et autres animaux, ainsi que fleurs de Rosetsu
Détail d’un makimono, encre de Chine et couleurs sur soie, Chiba City Museum of Art

Download »

19

Poule et un rosier

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1786, détail d’une série de huit portes coulissantes, encre de Chine et couleurs claires sur papier, Muryōji, Kushimoto. Bien culturel important

Download »

20

Enfants chinois jouant 

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

Vers 1785, détail d’une paire de paravents à six panneaux, encre de Chine et couleurs sur papier, collection particulière, Japon

Download »

21

Oiseaux, divers animaux et fleurs 

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

Dixième mois de 1795, bambous à l’encre de Chine de So Dōi, oiseaux et autres animaux, ainsi que fleurs de Rosetsu, détail d’un makimono, encre de Chine et couleurs sur soie, Chiba City Museum of Art

Download »

22

Pivoines et moineaux

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1786, détail d’un rouleau suspendu, encre de Chine et couleur sur soie, Muryōji, Kushimoto.
Bien culturel important de la préfecture de Wakayama 

Download »

23

Beauté chinoise

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

Après 1794, inscription de Minagawa Kien, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs sur soie, collection particulière, Japon

Download »

24

Shōki, le pourfendeur des démons, et un crapaud

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1787, paire de rouleaux verticaux, encre de Chine sur papier, collection particulière, Japon

Download »

25

Tigre accroupi

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794, rouleau vertical, encre de Chine et couleurs claires sur papier, collection particulière, Japon

Download »

26

Kanzan, Jittoku et le tigre 

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

1794–1799, paravent à deux panneaux, encre de Chine sur papier, Tokyo National Museum

Download »

27

Tigre

Nagasawa Rosetsu (1754-1799)

Vers 1792–1794, détail d’une série de huit portes coulissantes, encre de Chine et couleurs claires sur papier, Yakushiji, Nara.
Bien culturel de la ville de Nara

Download »

28

Download »

01

Download »

02

Download »

03

Download »

04

Download »

05

Download »

06

Download »

07

Download »

08

Lutte entre des singes et des ours ivres

Pandit Seu de Guler

Folio de la série du Râmâyana de petit format, vers 1720, Guler, région de Pahari, Inde, Musée Rietberg

Download »

09 

Download »

01

Download »

02

Download »

03

Download »

04

Download »

05

Download »

06

Download »

07

Download »

08

Boucles d’oreilles, emuna ontosati 

Artiste massaï, Kenya 1950–1970 
Fil de fer, plastique, perles de verre, fer-blanc, 0,9 x 15 x 18,5 cm.
© Musée Rietberg, cadeau de François et Claire Mottas.

Download »

09

Download »

10

Download »

11

Download »

12

Download »

13

Download »

14

Download »

01

Hannya, masque de démon d’une femme jalouse

Yasutaka (actif au XVIIIe siècle)
Japon, époque d’Edo, fin XVIIIe siècle.
Cadeau de l’Association Suisse-Japon, Musée Rietberg.

Download »

02

Download »

03

Download »

04

Download »

05

Download »

06

Download »

07

Download »

08

Download »

09

Download »

10

Download »

01

Türschutzgott

Werkstatt in Zhuxianzhen, Provinz Henan, um 1930
Holzblock-Druck
© Museum Rietberg Zürich, Legat Eduard von der Heydt

Download »

02

Druck mit Schutzgottheit auf der Tür eines Hauses mit einer Schule für Kampfkunst

Foto von Hedda Morrison (1908–1991), um 1940
© Harvard-Yenching Bibliothek der Harvard College Bibliothek, Harvard University

Download »

03

Türschutzgott

Werkstatt in Nordchina, um 1940
Holzblock-Druck
© Museum Rietberg Zürich

Download »

04

Zwei Knaben verheissen Reichtum

Werkstatt in Nordchina, um 1940, Holzblock-Druck
© Museum Rietberg Zürich

Download »

05

«Mögen fünf Söhne in die höchsten Beamtenränge aufsteigen»

Werkstatt in Nordchina, um 1940, Holzblock-Druck
© Museum Rietberg Zürich

Download »

06

Download »

07

Das Pantheon aller Gottheiten in komprimierter Form

Werkstatt in Nordchina, Holzblock-Druck, gesammelt von Otto Fischer 1926
© Museum Rietberg Zürich, Geschenk Hild Flory-Fischer

Download »

08

Passanten studieren erzählende Drucke mit dramatischen und moralischen Geschichten in Shanghai

ca. 1902/1903, Foto: Wilhelm Wilshusen (1874–1966), © Bildarchiv des Übersee-Museums Bremen

Download »

09

«Neue Ausgabe eines modernisierten Drucks: Der Krötenbräutigam führt die Braut heim»

Werkstatt in der Gegend von Suzhou, Provinz Jiangxi, Holzblock-Druck, gesammelt von Otto Fischer 1926
© Museum Rietberg Zürich, Geschenk Hild Flory-Fischer

Download »

01

Krishna treibt die Kühe in den Wald

Folio aus einerBhagavata Purana-Serie
Werkstatt in Bilaspur, Pahari-Gebiet, um 1750
Sammlung Eva und Konrad Seitz, Museum Rietberg Zürich 

Download »

02

Hanuman holt Heilpflanzen

Folio 162 aus der Fortsetzung der «Guler-Ramayana-Serie von 1775/1780»
Meister der zweiten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler
Guler, Pahari-Gebiet, um 1790
Sammlung Eva und Konrad Seitz, Museum Rietberg Zürich 

Download »

03

Der Südwind weht zum Himalaya

Folio aus der «zweiten Guler-Gita Govinda-Serie»
Meister der ersten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler
Guler, Pahari-Gebiet, um 1775
Sammlung Eva und Konrad Seitz, Museum Rietberg Zürich 

Download »

04

Fürst und Fürstin betrachten ein Gewitter

Meister der ersten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler
Guler, Pahari-Gebiet, um 1790
Sammlung Eva und Konrad Seitz, Museum Rietberg Zürich 

Download »

05

Krishna entwurzelt zwei Bäume

Folio aus der «ersten vertikalen Mankot-Bhagavata Purana-Serie»
Meister am Hof von Mankot, evtl. Meju (?)
Mankot, Pahari-Gebiet
1700–1725
Sammlung Eva und Konrad Seitz, Museum Rietberg Zürich 

Download »

06

Download »

01

Bouteille à double goulot et anse-pont en forme d’orque (orca)

Terre modelée et peinte avant cuisson. Période Nasca ancien, 50–300 apr. J.-C. © Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú; Ministerio de Cultura del Perú

Download »

02

Cape ornée de demi-pyramides scalaires colorées imbriqués les unes dans les autres et de bordures brodées

Toile ornée de broderies en laine de camélidé teinte. Période initiale Nasca, 200 av. J.-C. –
50 apr. J.-C. Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú; Ministerio de Cultura del Perú © Daniel Giannoni. Archi, Archivo Digital de Arte Peruano

Download »

03

Fragment de tissu orné d’une figure de prêtre en train de voler

Tissu en coton sur une armure de toile ornée de broderies en laine de camélidé teinte. Période initiale Nasca, 200 av. J.-C. – 50 apr. J.-C. © Museo de Arte de Lima; Succession Famille Prado

Download »

04

Tasses en forme de tête avec coiffe et peintures faciales

Terre modelée et peinte avant cuisson. Période Nasca moyen, 300–450 apr. J.-C. Collection particulière, Lima. © Daniel Giannoni

Download »

05

Paysage typique de la région de Nasca

© Wolf-Dieter Niemeier

Download »

06

Download »

07

Download »

08

Plaque décorative en or en forme de serpent bicéphale

Or martelé et repoussé. Période Nasca ancien, 50–300 apr. J.-C. © Museo de Arte de Lima; Succession Famille Prado

Download »

09

Géoglyphe en forme d’orque (orca), Nasca 2017

© Alfonso Casabonne.

Download »

10

Bordure d’une cape cérémonielle ornée de figurines provenant de Cahuachi

Museo Didáctico Antonini; Ministerio de Cultura del Perú
© Nathalie Boucherie

Download »

11

Download »

12

Fouille de la tombe 4 de La Muña
© Johny Isla 

Download »

13

Antaras «jumelles» (flûtes de Pan en terre) ornées de têtes d’êtres humains

Terre coulée dans un moule et peinte avant cuisson
Période Nasca ancien (style Nasca 3), 50-300 apr. J.-C.
Collection particulière, Lima
© Daniel Giannoni

Download »

14

Download »

15

Affiche de l’exposition

01

Alice Boner sur sa terasse de sa maison à Assi Sangam

Alfred Würfel, Inde, Varanasi, 1936–1940

Museum Rietberg Zürich, ABF 349-1

Legs Alice Boner 

02

Vishvarupa, panneau central d'un triptyque peint à l'huile

Alice Boner, Inde, Varanasi, 1960–1981

Museum Rietberg Zürich, ABF-469-1

Legs Alice Boner

03

Alice Boner lisant le journal dans son atelier

Suisse, Zurich, pavillon du parc du Stockargut, 1926–1928

Museum Rietberg Zürich, ABF 309-5

Legs Alice Boner

04

Festival du Magha Saptami: la foule sur le Temple du Soleil orné de roues en relief

Alice Boner, Inde, Konarak, 1960–1972

Museum Rietberg Zürich, ABF 436-5

Legs Alice Boner

05

Photo de groupe sur laquelle on peut voir Alice Boner en compagnie d'Uday et de Ravi Shankar à côté d'un éléphant

Inde, Nasrathpur, 1930

Museum Rietberg Zürich, ABF 413-5

Legs Alice Boner

06

Uday Shankar posant avec un saint-bernard à Ascona

Alice Boner, Suisse, Ascona, 1929–1931

Museum Rietberg Zürich, ABF 450-10

Legs Alice Boner 

07

Uday Shankar dansant

Alice Boner, Suisse, Zurich, 1926

Museum Rietberg Zürich, ABF 339-13

Legs Alice Boner 

08

Danseur indien III (plâtre), photo d'atelier

Alice Boner, Suisse, 1955–1981

Museum Rietberg Zürich, ABF 500-127

Legs Alice Boner

09

Shiva Nataraja

Alice Boner, 1940–1965

Museum Rietberg Zürich, AB 1941

Legs Alice Boner

10

Uday Shankar dansant la Tandava Nrittya

Alexander Stewart (alias Sasha), 1930–1938

Museum Rietberg Zürich, ABF 0-16

Legs Alice Boner

11

Alice Boner veillant sur Ravi Shankar à Zurich

Suisse, Zurich, 1931

Museum Rietberg Zürich, ABF 338-18

Legs Alice Boner

12

Danseur de théàtre kathakali

Alice Boner, Inde / Malabar, 1935

Museum Rietberg Zürich, ABF 275-10

Legs Alice Boner

Download »

01

Ganesha und Sarasvati

evtl. Frontispiz eines religiösen Manuskripts, Werkstatt in Mandi, Pahari-Gebiet, um 1730

© Museum Rietberg Zürich, Sammlung Alice Boner

Download »

02

Raja Mahipat Dev von Mankot beim Gebet

Meister am Hof von Mankot, evtl. Meju (?), Mankot, Pahari-Gebiet, um 1680

© Museum Rietberg Zürich, Legat Sammlung Alice Boner

Download »

03

Die Musikweise Raga Madhava

Folio aus einerRagamala-Serie

2. Meister der Bahu«Shangri»Ramayana-Serie, zugeschrieben vermutlich Bahu, Pahari-Gebiet, um 1720

© Museum Rietberg Zürich, Legat Sammlung Alice Boner

Download »

04

Kurma avatara – Vishnu als Schildkröte

Folio aus einer Dasavatara-Serie

Meister am Hof von Chhattar Singh von Chamba, zugeschrieben Chamba, Pahari-Gebiet, um 1700

© Museum Rietberg Zürich, Sammlung Alice Boner

Download »

05

Radha und Krishna bei Gewitter

Meister der zweiten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler, Kangra, Pahari-Gebiet, 1800–1825

© Museum Rietberg Zürich, Legat Sammlung Alice Boner

Download »

06

Vishvarupa – Krishna in seiner«Allgestalt»

Illustration zu einemBhagavadGita-Manuskript, Werkstatt in Kashmir, 1875–1900

© Museum Rietberg Zürich, Sammlung Alice Boner

01

ART COLLECTOR AND LAUNDRY BAG 

Agnès Wyler

02

Sammlung Schweizer Masken

Drei Maskengesichter aus der Innerschweiz (19. Jh.)

Museum Rietberg Zürich

03

Finger-Tür-Konflikt

Johanna Stierlin

04

Sink

Jürgen Baumann

05

Endlesswoman

Mélodie Mousset

06

Sammlung Schweizer Masken

Im Vordergrund: Masken aus Luzern und Sursee. Im Hintergrund: Röllimasken aus der March, Kanton Schwyz (19./frühes 20. Jh.)

Museum Rietberg Zürich

07

Souvenir

Tim Häsler

01

Statuette d’Osiris en bronze et barque votive en plomb au fond de la mer à Thônis-Héracléion, baie d’Aboukir, Égypte (SCA 1081, 1039).
Photo: Christoph Gerigk © Franck Goddio, Hilti Foundation 

L’Institut Européen d’Archéologie Sous-Marine (IEASM) sous la direction de Franck Goddio a découvert de nombreux objets votifs à Thônis-Héracléion. Parmi eux figuraient des barques votives en plomb, uniques en leur genre, et des statuettes du dieu Osiris. Ces objets témoignent de manière impressionnante de l’importance accordée au culte d’Osiris et aux célébrations organisées chaque année en son honneur à Thônis-Héracléion et Canope.

02

Stèle de Thônis-Héracléion, baie d’Aboukir, Égypte (SCA 277).
Photo: Christoph Gerigk © Franck Goddio, Hilti Foundation 

Cette stèle intacte (hauteur 1,99m) porte le décret de Saϊs promulgué par Nectanébo I^er (378-362 av. J.-C.). La stèle fut découverte dans la ville engloutie de Thônis-Héracléion. Elle est quasiment identique à la stèle de Naucratis du Musée égyptien du Caire. Elle a permis de prouver que Thônis et Héracléion étaient le nom égytien et le nom grec du même lieu. 

03

Lampe à huile, Thônis-Héracléion, baie d’Aboukir, Égypte (SCA 1568).
Photo: Christoph Gerigk © Franck Goddio, Hilti Foundation 

Lors des fouilles archéologiques effectuées à proximité du temple de Thônis-Héracléion, de nombreux objets rituels et des offrandes votives telles cette lampe à huile en bronze ont été mis au jour. Elle fut probablement utilisée lors des célébrations des Mystères d’Osiris couramment organisées à Thônis-Héracléion et Canope.

04

05

Statue colossale du dieu Hâpy, Thônis-Héracléion, baie d’Aboukir, Égypte (SCA 281)
Photo: Christoph Gerigk © Franck Goddio, Hilti Foundation 

Cette statue colossale de granit rose (H. 5,40 m., IV^esiècle av ; J.-C.) représente Hâpy le dieu des crues du Nil et de la fertilité. Elle fut découverte à proximité d‘un temple à Thônis-Héracléion. Il s’agit de la plus grande statue à l’effigie d’une divinité trouvée à ce jour en Égypte. Elle témoigne de l’importance accordée à Hâpy dans la région canopique du delta du Nil.

01

Eine Frau bindet sich einen Turban, Albumblatt, Werkstatt am Mogulhof, 1760-1780 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk der Ganesha-Stiftung

02

Prinzessin am Fenster, Albumblatt, Werkstatt am Mogulhof, vermutlich Kishangarh, Rajasthan, um 1740 © Museum Rietberg Zürich, Ankauf mit Mitteln Rietberg-Kreis

03

«Ihre Küche scheint von ihrer Schönheit erleuchtet», Folio 25 aus der ersten Guler Bihari Satsai-Serie, Meister der ersten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler, Guler, Pahari-Gebiet, um 1785 © Museum Rietberg Zürich, Dauerleihgabe Sammlung Barbara und Eberhard Fischer 

04

Die Dämonin Shurpanakha klagt ihrem Bruder Khara ihr Leid, Folio aus dem Shangri-Ramayana (Stil IV), Werkstatt für den Hof von Bahu, Pahari-Gebiet, 1700–1710 © Museum Rietberg Zürich, Legat Sammlung Alice Boner 

05

Die Hirtenfrauen werden von Krishna bestohlen, Folio aus der ersten vertikalen Mankot Bhagavata Purana-Serie, Meister am Hof von Mankot, vermutlich mit Namen Meju, Mankot, Pahari-Gebiet, 1700-1725 © Museum Rietberg Zürich, Ankauf mit Mitteln Frau Schulthess-Wartmann 

06

Eine Dame lässt sich einen Dorn aus dem Fuss entfernen, Werkstatt in Mewar, Rajasthan, um 1750 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Sammlung Horst Metzger

07

Die Musikweise Velavala Ragaputra, Folio aus der Latifi Bilaspur Ragamala-Serie, Werkstatt in Bilaspur oder Chamba (?), Pahari-Gebiet, 1730–1740 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Sammlung Horst Metzger

08

Die Musikweise Ragini Madhumadhavi, Folio aus einer Ragamala-Serie, Signiert und datiert von Jai Kishen, Malpura bei Jaipur, Rajasthan, 1756 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Schweizerisch-Indische Gesellschaft 

09

Abhisarika nayika, Folio aus einer Rasikapriya-Serie, Werkstatt in Guler, Pahari-Gebiet, um 1760 © Museum Rietberg Zürich, Sammlung Eva und Konrad Seitz 

10

Ausstellungsplakat

Eine Frau bindet sich einen Turban, Albumblatt, Werkstatt am Mogulhof, 1760-1780 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk der Ganesha-Stiftung

01

Krishna bei nächtlichem Würfelspiel mit seiner Geliebten, Folio 8 aus einer Baramasa-Serie zum Monat Kartika Meister der ersten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler Indien, Pahari-Gebiet, Guler, 1775-1785 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Sammlung Horst Metzger

02

Hochzeit der Eltern von Krishna, Folio 5 aus einer Bhagavata Purana-Serie, Erste Generation nach Nainsukh von Guler, Indien, Pahari-Gebiet, Guler, um 1770 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Sammlung Horst

03

Vishnu als Matsya Avatara, Folio der zweiten Guler-Gita-Govinda-Serie von ca. 1775, Meister der ersten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler, Indien, Pahari-Gebiet, Guler, um 1775   © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Sammlung Horst

04

Krishna entkleidet Radha, Illustration zu einem Lied, Meister der zweiten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler, Indien, Pahari-Gebiet, Kangra, 1825-1830
© Museum Rietberg Zürich, Geschenk Sammlung Horst Metzger

05

Shiva und Parvati werden nachts von Rishis begrüsst, Folio aus einer unbekannten shivaitischen Serie,Khushala Sohn des Manaku von Guler oder einer seiner Söhne Sikhnu oder Hazari,Indien, Pahari-Gebiet, Guler, um 1790
© Museum Rietberg Zürich, Geschenk Horst Metzger

06

Wintermonat Pausa, Folio aus einer Barahmasa-Serie,Indien, Pahari-Gebiet, 1820-1830
© Museum Rietberg Zürich, Geschenk Horst Metzger

07

Krishna mit Gopis im Regen,Dritte Generation der Werkstatt des Nainsukh von Guler,Indien, Pahari-Gebiet, um 1850 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Horst Metzger

08

«Seit er gegangen ist...» Dame in Erwartung des Geliebten, Folio aus der ersten Guler-Bihari-Satsai-Serie,Meister der ersten Generation nach Nainsukh und Manaku von Guler,Indien, Pahari-Gebiet, Guler, um 1785 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Horst Metzger

09

Durga reitet triumphierend über einen Dämonen,Indien, Pahari-Gebiet, Guler, 1775-1800 © Museum Rietberg Zürich, Geschenk Horst Metzger

01

«Devant le miroir»
Gravure sur bois, Japon 1916
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

02

«Courtisane»
Gravure sur bois, Japon 1916
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

03

«Pluie nocturne au temple de Mii» de la série «Huit vues de la région d‘Ōmi (lac de Biwa)»
Gravure sur bois, Japon 1917
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

04

«Chute de neige sur le sanctuaire d’Ukimido à Katada» de la série «Huit vues de la région d‘Ōmi (lac de Biwa)»
Gravure sur bois, Japon 1918
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

05

«Femme portant une sous-ceinture de obi à carreaux»
Gravure sur bois, Japon 1921
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon 

06

«Noircir ses sourcils»
Gravure sur bois, Japon 1928
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

07

«Beau temps automnal»
Gravure sur bois, Japon 1930
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon  

08

«La récolte des coquillages» de la série «La première série des beautés féminines modernes»
Gravure sur bois, Japon 1931
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

09

«Tempête de neige» de la série «La deuxième série des beautés féminines modernes»
Gravure sur bois, Japon 1932
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

10

«La danse de la fille de Dōjōji»
Gravure sur bois, Japon 1932
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

11

«Le mont Fuji vu de la plage de Mitohama» de la série «Trois vues du mont Fuji»
Gravure sur bois, Japon 1938
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon  

12

«Matinée à Kanbayashi» de la série «Dix vues de la région de Shinano»
Gravure sur bois, Japon 1948
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

13

«Danse kabuki du Kagamijishi»
Gravure sur bois, Japon 1950
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

14

«Chevelure»
Gravure sur bois, Japon 1952
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

15

«Miroir à main»
Gravure sur bois, Japon 1954
© Courtesy Taiyo no Hikari Foundation, Japon

Conception: Hitomi Murai

Paradiese und Naturwelten

01
Paradiese 09
Fotografie von Thomas Struth, 1999
China, Provinz Yunnan, Xi Shuang Banna
C-Print
© Atelier Thomas Struth

Mehr »

02
Adam und Eva 
Albrecht Dürer (1471–1528), 1504
Kupferstich 
© Graphische Sammlung ETH Zürich

03
Das Westliche Paradies des Amitabha (Taima Mandara)
Buddhistische Hängerolle aus Japan, 19. Jh.
Tusche, Farben und Gold auf Seide
© Museum Rietberg Zürich, Foto: Rainer Wolfsberger 

Mehr »

04
Krishna und Radha als Liebespaar in einer paradiesischen Landschaft
Gemalt von einem Nachkommen der ersten Generation des Künstlers Nainsukh von Guler
Indien, Pahari-Region, 1775/1780
Dauerleihgabe Barbara und Eberhard Fischer
© Museum Rietberg Zürich, Foto: Rainer Wolfsberger 

Mehr »

Orient

05
Gartenplan aus dem Grab des Sennefer
Ägypten, ca. 1400 v. Chr.
Zeichnung von Ippolito Rosellini, 1834 
© Universitätsbibliothek Heidelberg

Mehr »

06
Kalksteinrelief aus dem Grab des ägyptischen Priesters Nijaji
Ägypten, wohl aus Saqqara, um 1290 v. Chr.
© Museum August Kestner, Hannover 

Mehr »

07
Lackdose mit «Rosen-und-Nachtigall-Dekor»
Gemalt von Mohammad 'Ali Ashraf, Iran, 1753–1754
© Museum Rietberg Zürich, Foto: Rainer Wolfsberger

Mehr »

08
Der syrische Sultan Malek Salih unterhält sich in seinem Garten mit zwei Derwischen
Blatt aus einem Werk des Dichters Sa’di (1213/19–1292) mit dem Titel „Obstgarten“ („Bustan“)
Usbekistan, Buchara, 1522/23
Farben, Gold und Tinte auf Papier
© bpk / The Metropolitan Museum of Art, New York 

Mehr »

09
Homay und Homayun in einem Garten
Unbekannter Künstler aus Herat in Iran, um 1430
Farben, Gold und Tinte auf Papier
© Foto: Musée des Arts Décoratifs, Paris, Jean Tholance

Mehr »

10
Kachelpanel mit Gartenszene
Iran, erstes Viertel 17. Jh.
Quarzfrittekeramik, Cuerda-seca-Technik
© bpk / The Metropolitan Museum of Art

Mehr »

Ostasien

11
Der Garten des Verweilens
Ein Blatt aus einem Album mit Gartendarstellungen von Zhang Hong, 1627
Tusche und Farben auf Papier
© Museum für Asiatische Kunst, Berlin, Foto: Jürgen Liepe

Mehr »

12
Wespe und Haarraupe auf Pfeilwurzpflanze
Aus dem Insektenbuch von Kitagawa Utamaro, 1788
Farbholzschnitt  
© Museum für Asiatische Kunst, Fotografie: Jürgen Liepe 

Mehr »

13
Rote Libelle und Heuschrecke auf chinesischer Glockenblume und Prachtnelke
Aus dem Insektenbuch von Kitagawa Utamaro, 1788
Farbholzschnitt
© Museum für Asiatische Kunst, Fotografie: Jürgen Liepe

Mehr »

Europa

14
Die Verkündigung an Maria im Hortus Conclusus
Wirkteppich (wahrscheinlich aus Zürich), 1554
Wolle, Leinen, Seide, Metallfäden, menschliches Haar
© Benediktiner-Kollegium Sarnen 

Mehr »

15
Fuchsschwanz (Amaranthus)
Zeichnung von Conrad Gessner aus seiner botanischen Enzyklopädie Historia plantarum, 1555–1565
Aquarell
© Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg 

Mehr »

16
Mohn (Papaver)
Zeichnung von Conrad Gessner aus seiner botanischen Enzyklopädie Historia plantarum, 1555–1565
Aquarell
© Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg 

Mehr »

17
Die Arithmetik 
Laurent de la Hire, 1650

Öl auf Leinwand

© Sammlung Museum de Fundatie, Zwolle und Heino/Wijhe, Niederlanden 

Mehr »

18
Geometrischer Garten
Abraham Bosse, 1648
Kupferstich
© ETH-Bibliothek Zürich, Alte und Seltene Drucke 

Mehr »

Künstlergärten

19
Der Maler im Garten
Carl Spitzweg, um 1860
Öl auf Karton
Museum Oskar Reinhart, Winterthur
© Foto: SIK-ISEA Zürich, Philipp Hitz

20
Morgenkonzert
Carl Spitzweg (1808–1885), um 1848/1850
Öl auf Sperrholz
Kunsthaus Zürich, Sammlung Johanna und Walter L. Wolf, 1984
© 2016 Kunsthaus Zürich 

21
Frühlingsgarten
Adolf Dietrich, 1926
Öl auf Karton
Kunstmuseum Winterthur
© 2016, ProLitteris, Zürich Foto: Hans Humm

22
Neu angelegter Garten
Paul Klee, 1937
Ölfarbe auf Papier auf Karton
© Privatsammlung, Bern

23
Zerstörtes Labyrinth
Paul Klee, 1939
Ölfarbe und Aquarell auf Ölgrundierung auf Papier auf Jute
© Zentrum Paul Klee, Bern

24
Le jardin à Stampa
Alberto Giacometti, 1954
Öl auf Leinwand
© Kunstmuseum Basel, Foto: Martin P. Bühler 

Download »

Plakat zur Ausstellung

Konzept und Fotografie:
Crafft Kommunikation AG, Dan Cermak;
Model: Suy Ky Lim, Mitarbeiterin Museum Rietberg;
Styling: Philipp Junker, Style-Council; Make-up: Lena Fleischer, Style-Council;
Dank an Urs Bergmann und Fidelio Zürich 

Download »

Keyvisual zur Ausstellung

01

Reformpädagoge, Dada-Galerist und Sammler Han Coray, 1924

Sammlung Pieter Coray

02

Marcel Janco
1re Exposition Dada: Cubistes,
Art nègre, Galerie Corray
1917, Ausstellungsplakat
Papier,gedruckt
42,5 × 26,4 cm
Kunsthaus Zürich, DADA-Sammlung

03

Senam Okudzeto
Portes-Oranges
2007, Installation in MoMA PS1 New York, Eisen, Orangen; Privatsammlung
Fotograf Michael Septimus
© Mattthew Septimus 2007 courtesy of PS1

04

Raoul Hausmann
OFFEAH, Plakatgedicht, 1918
Druck auf orangefarbenem Papier, aufgelegt auf Papier; 47,5 x 65,9 cm
Berlinische Galerie, erworben aus Haushaltsmitteln der Senatsverwaltung für Kulturelle Angelegenheiten Berlin 1992

05

Sophie Taeuber-Arp
Abstraktes Motiv (Masken), 1917
Gouache auf Papier; 34 x 24 cm
Stiftung Arp e.V., Berlin/Rolandseck

06

Meister von Buafle
Maske mit Hörnern,gu
19. Jh., südliche Guro-Region,
Elfenbeinküste
Holz
36 × 17 × 10,5 cm
Museum Rietberg, erworben von Paul Guillaume, später Sammlung Han Coray

07

Hannah Höch
Aus einem ethnographischen
Museum Nr. VIII: Denkmal I
1924 – 1928
Collage auf Karton
20,1 × 8,8 cm
Berlinische Galerie, erworben aus Mitteln der Stiftung DKLB und aus Mitteln des Senators für Wissenschaft und Kunst, Berlin 1973

08

Hannah Höch
Ohne Titel (Aus einem
ethnographischen Museum)
1930
Collage
48,6 × 32,2 cm
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

Download »

09

Torso der Göttin Uma
Spätes 9. / frühes 10. Jh.,
Kambodscha, Khmer-Reich
Sandstein
123 × 39 × 26 cm ohne
Sockel
Museum Rietberg Zürich, Geschenk Eduard von der Heydt, vorher C. T. Loo, Paris

10

Männliche Figur,lefem
Anfang 20. Jh., Bangwa-Region,
Kameruner Grasland
Holz
84 × 22,5 × 20 cm
Völkerkundemuseum Zürich, Sammlung Han Coray

11

Marcel Janco
Entwurf für Dada-Plakat zur
Veranstaltung «Le Chant Nègre»
vom 31. März 1916
Kohle, gewischt auf dünnem
Skizzenpapier, auf dünnes Velin und Karton aufgezogen, 73 × 55 cm
Kunsthaus Zürich, Vereinigung Zürcher Kunstfreunde

Download »

12

Hämisch grinsende Fratze, Fastnachtsmaske
1.Hälfte 20. Jahrhundert, Schweiz, Lötschental
Bemaltes Holz, Fell, Tierzähne
Museum Rietberg Zürich, Sammlung Eduard von der Heydt

13

Marcel Janco
Maske
1919
Assemblage mit Papier, Karton,
Wellpappe, Schnur, Gouache und
Pastell
45 × 22 × 5 cm
Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, Geschenk von Marcel Janco 1967

14

Bergschaf-Katsina (pangwu)
Um 1900, Katsina, Hopi
Pappelholz, Hörner, Samenkeim,
Federn, Fell,Wollfaden
28 × 8,5 × 7 cm
Nordamerika Native Museum (NONAM) Zürich, Sammlung Gottfried Hotz; davor Northern Arizona Museum, Flagstaff, Sammlung Percival

15

Sophie Taeuber-Arp
Replik eines Katsina-Kostüms
1925 (?) (Replik von Ina von Woyski, 2015)
verschiedene Stoffe und Filz
161 × 38 × 24 cm
Aargauer Kunsthaus Aarau

16

Hannah Höch
Ohne Titel (Aus einem ethnographischen Museum)
1929
Collage
48,3 × 32,1 cm
Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg

Download »

17

Anhänger, ikhoko
Frühes 20. Jh., Dem. Rep. Kongo, Östliche Pende-Region
Elfenbein
7 × 2,3 × 4,2 cm
Museum Rietberg Zürich, Sammlung Eduard von der Heydt

18

Kraftfigur,nkisi n’kondi
Vor 1892, Vili, Loango, Kongo,
Holz, Metall, Glas, Textilien,
Pflanzenfasern, Farbpigmente,
Harz
63,5 × 38 × 34 cm
Musée du quai Branly, gesammelt von Joseph Cholet 1892 in Kongo

19

Fotograf unbekannt
Ohne Titel (Mechanischer Kopf,
1919, von Raoul Hausmann)
Neuabzug vom Original-Glasnegativ
durch Floris Neusüss
29,8 × 20,4 cm
Berlinische Galerie, Edition Griffelkunst, Hamburg, 2002

20

Männliche Figur
Ende 19. Jh. / Anfang 20. Jh.,
Elfenbeinküste, Baule
Holz
46,4 × 10,3 × 10,5 cm
Privatsammlung, Paul Guillaume, Sammlung Leon Bachelier

21

Hans Arp
Composition en diagonales –
Crucifixion
1915
Tapisserie, Wolle
123 × 123 cm
Privatsammlung B. Marcatté

Download »

01
Kaiser Lizong (1205–1264)
Gedicht für die Ehrwürdige Konkubine
Südliche Song-Dynastie,
Mitte 13. Jh.
Fächerblatt, Tusche auf Seide, 27,9 x 24,1 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York, Legat von John M. Crawford Jr.,
1988; 1989.363.21
© bpk/The Metropolitan Museum of Art

Download »

02
Zeng Mi (geb. 1935)
Selbstporträt
Datiert 1987
Hängerolle, Tusche auf Papier, 69,7 x 33, 9 cm
Museum für Ostasiatische Kunst, Köln; A 2002,4
© Foto: Sabrina Walz

Download »

03
Zhu Yunming (1460–1526)
Gedicht in Konzeptschrift
Ming-Dynastie (1368–1644)
Hängerolle, Tusche auf Papier, 209,5 x 61,2 cm
Museum für Ostasiatische Kunst, Köln; A 99,7
© Foto: Sabrina Walz

Download »

04
Deckplatte und Grabinschrift für Herrn und Frau Gong
Provinz Shanxi, Tang-Dynastie, datiert 820
Steinabreibung, Tusche auf Papier, 67 x 67 cm
Museum Rietberg Zürich,
Geschenk Hilde Flory-Fischer, RCH 4412
© Foto: Rainer Wolfsberger

Download »

05
Herz-Sutra in Form einer Pagode geschrieben
Dunhuang, Provinz Gansu, 1. Hälfte 10. Jh.
Tusche auf Papier, 75 x 30 cm und 99,1x30,2 cm
Bibliothèque Nationale de France,
Manuscrits orientaux; Pelliot chinois 2168 

Download »

06
Zhang Huan (geb. 1965)
Family Tree
Datiert 2000
9-teilige Fotoserie,
je 53,3 x 43cm
The Walther Collection
© beim Künstler

Download »

07
Mi Fu (1051–1107)
Gedicht und Antwortgedicht
Nördliche Song-Dynastie (960–1127), ca. Anfang 12. Jh.
Querrolle, Tusche auf Papier,
26 x 102 cm
Museum für Ostasiatische Kunst, Köln; A 99,2
© Foto: Sabrina Walz

Download »

08
Min Qiji (tätig 1580–1661)
Cui Yingying beim Kalligrafieren
Blatt 18 aus dem Album Das Westzimmer
Ming-Dynastie, datiert 1640
Holzschnitt in Sechsfarbendruck, 25,5 x 32,2 cm
Museum für Ostasiatische Kunst, Köln, Sammlung Dr. A. Breuer; R 62,1
© Foto: Sabrina Walz

Download »

09
Pan Tianshou (1897–1971)
Diverse Sujets
Datiert 1959
Querrolle, Tusche auf Papier, 22,2 x 301,6 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York, Geschenk Robert Hatfield Ellsworth, in Erinnerung an La Ferne Hatfield Ellsworth, 1986; 1986.267.315
© bpk/The Metropolitan Museum of Art

Download »

10
Lu Dadong (geb. 1973)
Siegel mit der Legende «Buddha Amitabha»
Datiert 2006
Keramik, je 18 x 19 cm
Besitz des Künstlers
© beim Künstler

Download »

11
Chen Haiyan (geb. 1955)
Traum 1986/6/19 Elster
Datiert 1986
Holzschnitt auf Papier,
100 x 68cm
Collection Gérard et Dora Cognié; IP-CHY-01
© beim Künstler

Download »

12
Li Jin (geb. 1958)
Lebensmittel und Gerichte, Nr. 2
Datiert 2008
Querrolle, Tusche und Farben auf Papier, 26 x 470 cm
Collection Gérard et Dora Cognié; IP-LJ-02
© beim Künstler

Download »

13
Shi Lu (1919–1982)
Enten und Pfirsichblüten
Frühe 1970er-Jahre
Hängerolle, Tusche und Farbe auf Papier, 67,9 x 94 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York, Geschenk Robert Hatfield Ellsworth, in Erinnerung an La Ferne Hatfield Ellsworth, 1986; 1986.267.346
© bpk/The Metropolitan Museum of Art

Download »

14
Sutra der Buddha-Namen
Dunhuang, Provinz Gansu, 8. Jahrhundert
Querrolle, Tusche und Farben auf Papier, 26,5 x 801 cm
Bibliothèque Nationale de France,
Manuscrits orientaux;
Pelliot chinois 4639
© Bibliothèque Nationale de France

Download »

15
Jifei Ruyi (1616–1671)
Im Mondlicht einen Sutratext lesen
Mitte 17. Jh.
Hängerolle, Tusche auf Papier, 27,5 x 60,6 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York, The Harry G. C. Packard Collection of Asian Art, Gift of Harry G. C. Packard, and Purchase, Fletcher, Rogers, Harris Brisbane Dick, and Louis V. Bell Funds, Joseph Pulitzer Bequest, and The Annenberg Fund Inc. Gift, 1975; 1975.268.79
© bpk/The Metropolitan Museum of Art

Download »

16
Lu Qing (geb. 1965)
Ohne Titel
Datiert 2000/01
Installation mit Tisch, Hocker und Malerei
(Acryl auf Seide)
80 x 4670 cm
Privatbesitz
© Galerie Urs Meile/Künstlerin

Download »

17
Die Fünf wahren Talismane des Magischen Juwels
Dunhuang, Provinz Gansu, 7.–8. Jahrhundert
Querrolle, Tusche auf Papier, 26,2 x 1175 cm
Bibliothèque Nationale de France, Paris, Manuscrits orientaux;
Pelliot chinois 2440
© Bibliothèque Nationale de France

Download »

18
Qi Baishi (1864–1957)
Werkzeuge eines Künstlers
Datiert 1947
Hängerolle, Tusche und Farben auf Papier, 104,5 x 34 cm
Metropolitan Museum of Art, New York, Geschenk Robert Hatfield Ellsworth, in Erinnerung an La Ferne Hatfield Ellsworth, 1986; 1986.267.231
© bpk/The Metropolitan Museum of Art

Download »

01
Babur auf der Nashornjagd in der Nähe von Bigram (Peshawar)
Folio aus dem ersten illustrierten Baburnama
Bishan Das zugeschrieben Pigmente und Gold auf Papier 33,8 x 22,2 cm (Folio); 22,9 x 13,3 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590 Museum Rietberg, Geschenk Barbara und Eberhard Fischer Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

Download »

02
Babur verabschiedet sich in Agra von seinen Tanten
Folio aus dem ersten illustrierten Baburnama
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
43,2 x 28,5 cm (Folio); 26,3 x 14,7 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590 (Borte Bukhara, um 1600)
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

03
Baburs Floss kentert auf dem Fluss Pandschschir beinahe
Folio aus dem ersten illustrierten Baburnama
Von Kamal Kashmiri, Gesichter von Madho
Pigmente und Gold auf Papier
25, 2 x 14,2 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590
Museum Rietberg, Geschenk Balthasar und Nanni Reinhart
Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

Download »

04
Die flüchtende Begum wird angegriffen
Folio aus dem zweiten illustrierten Akbarnama
Montiert auf einer Seite aus dem kaiserlichen Wörterbuch Farhang-i Jahangiri (1608–1623)
Dharam Das zugeschrieben
Pigmente und Gold auf Papier
33,8 x 22,2 cm (Folio); 22,9 x 13,3 cm (Bild)
Späte Akbar-Zeit, um 1596
Museum Rietberg, Geschenk Balthasar und Nanni Reinhart
Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

Download »

05
Der König prüft seine Gattin
Doppelseitiges Folio aus dem «Chester Beatty»-Tutinama-Manuskript
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
25,5 x 16,5 cm (Folio); 17,1 x 12,5 cm (Bild)
Frühe Akbar-Zeit, um 1580
Museum Rietberg
Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

Download »

06
Eine Frau wird von ihrem heimkehrenden Mann erschlagen
Folio aus einem nicht identifizierten Manuskript, als Albumblatt montiert
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
43 x 28,2 cm (Folio); 31,5 x 19,5 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590
Museum Rietberg, Geschenk Balthasar und Nanni Reinhart
Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

Download »

07
Die Töpfe der Kamelreiterin ziehen Fliegen an
Eventuell Illustration zu einer Geschichte aus dem Papageienbuch (Tutinama)
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
25,1 x 20,2 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

08
Krishna besiegt den Dämonen Bana
Folio aus einem illustrierten Harivamsa, auf einer Albumseite montiert
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
41 x 29,5 cm (Folio); 28.7 x 17.8 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1585 (Borten wohl Lakhnau, spätes 18. Jh.)
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

09
Ein Prinz wird im Harem unterhalten
Folio aus einem unbekannten kaiserlichen Manuskript
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
38.8 x 25.4 cm (Folio); 32.3 x 19.6 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590 (Montierung und Borten um 1640)
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

10
Joseph wird von Engeln aus dem Brunnen gerettet
Illustration zu einer nicht identifizierten Geschichte, als doppelseitiges Albumblatt montiert
Basawan zugeschrieben
Pigmente und Gold auf Papier
39,3 x 25,4 cm (Folio); 30,6 x 18,9 cm (Bild)
Mittlere Akbar-Zeit, um 1590 (Montierung und Borten um 1640)
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

11
Ein kniender Falkner in einer Landschaft
Einzelblatt, in ein doppelseitiges Albumblatt montiert
Abd al-Samad zugeschrieben, wohl aus seinem Umkreis
Pigmente und Gold auf Papier
39,2 x 24,4 cm (Folio); 18,2 x 8,3 cm (Bild)
Frühe Akbar-Zeit, 1570–1580 (Albumblatt um 1640)
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd, Ausschnitt

Download »

12
Der heilige Christophorus trägt das Jesuskind
Einzelbild, auf doppelseitigen Albumblatt montiert
Bild Miskin zugeschrieben, Borte: Muhammad Baqir zugeschrieben
Pigmente und Gold auf Papier
33,2 x 20,7 cm (Folio); 14,4 x 9,1 cm (Bild)
Späte Akbar-Zeit, um 1600
Museum Rietberg, Geschenk Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

13
Standporträt von Chattar Sal von Bundi
Seite aus dem späten Shahjahan-Album (1650–1658)
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
37 x 25,3 cm (Folio); 19,2 x 10,8 cm (Bild)
Shahjahan-Zeit, um 1655
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

14
Ein Höfling bringt einem Prinzen ein Anliegen dar
Eventuell Illustration zu einem poetischen persischen Text, als Albumblatt montiert
Unbekannter Künstler
Pigmente und Gold auf Papier
28,5 x 21,8 cm (Folio); 17,5 x 11,6 cm (Bild)
Späte Akbar-Zeit, um 1595
Museum Rietberg, Dauerleihgabe Catharina Dohrn
Foto: Francesca Galloway Ltd., Ausschnitt

Download »

15
Eine Yogini in nächtlicher Stunde im Wald
Einzelbild, als Albumblatt montiert
Mir Kalan Khan zugeschrieben
Pigmente und Gold auf Papier
54 x 40,2 cm (Folio); 37,6 x 24,5 cm (Bild)
Lakhnau (Awadh), späte Mogul-Zeit, um 1760
Museum Rietberg, Ankauf aus Legat Gabriele Louise Aino Schnetzer
Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

Download »

16
Am Hof von Kaiser Shahjahan
Fragment (linke Seite) einer doppelseitigen Komposition für das Padshahnama, als Albumblatt montiert
Hunhar zugeschrieben
Pigmente und Gold auf Papier
25 x 17 cm (Bild)
Shahjahan-Zeit, um 1645
Museum Rietberg, Geschenk Volkart-Stiftung
Foto: Rainer Wolfsberger, Ausschnitt

01
Sagovorratsgefäss
Tonerde, weisse Pigmente
82 × 58 cm (Durchmesser)
Iatmul-Sprachgruppe, Dorf
Tambanum [125 Seemeilen von
der Mündung entfernt]
Gesammelt von Georg Heine, erworben am 10. Juni 1910
© Ethnologisches Museum,
Staatliche Museen zu Berlin, Inv.
VI 30166
Foto: Martin Franken

02
Malu-Brett
Holz, weisse und schwarze Pigmente, roter und gelber Ocker
208 × 9 × 88 cm
Iatmul-Sprachgruppe, Dorf Angriman [Angerman]
Gesammelt im Zuge der Berliner Kaiserin-Augusta-Fluss-Expedition 1912-1913
© Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, Inv. VI 46172
Foto: Claudia Obrocki

03
Giebelmaske
Holz, weisse Pigmente, roter Ocker
93 × 15 × 68 cm
Iatmul-Sprachgruppe, Dorf Angriman [Radja]
Gesammelt durch Kapitän Friedrich Haug
Schenkung 1909
© Linden-Museum Stuttgart, Staatliches Museum für Völkerkunde, Inv. 63214
Foto: Anatol Dreyer

04
Weiblicher Figurenhaken
Holz, Perlmuttschale, Fasern
73 x 166 x 45 cm
Iatmul-Sprachgruppe, Dorf Yentschemangua
Gesammelt von Adolf Roesicke im Zuge der Berliner Kaiserin-Augusta-Fluss-Expedition 1912-13
© Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, Inv. Nr. VI 54998
Foto: Claudia Obrocki

05
Weibliche Figur
Holz, Fasern, Federn, Schneckenschalen
50 × 9 × 14 cm
Region am unteren Sepik oder Ramu zugeordnet
© Musée du quai Branly, Paris, Inv. 71.1939.127.90
Foto: Thierry Ollivier/Michel Urtado

06
Federmosaiktafel
Holz, Fasern, Federn
88 × 4,5 × 36 cm
Kambot-Sprachgruppe, Dorf Kambaramba [Kumbragumbra]
Gesammelt vermutlich durch Richard Thurnwald, erworben 1913
© Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, Inv. VI 38609
Foto: Martin Franken

07
Tanzschmuck zum Aufstecken
Holz, weisse und schwarze Pigmente, roter Ocker
44 × 2,5 × 35 cm
Iatmul-Sprachgruppe, Dorf Kararau
Gesammelt durch Adolf Roesicke im Zuge der Berliner Kaiserin-Augusta-Fluss-Expedition 1912-1913
© Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, Inv. VI 38448
Foto: Martin Franken

08
Maske
Holz, Rotan, Pigmente
46 x 22 x 25 cm
Angoram- oder Kambot-Sprachgruppe
Gesammelt vor 1905 von Asmussen
© Museum der Kulturen Basel, Inv. Nr. Vb 5537
Foto: Claude Germain

09
Awan-Maske
Holz, Modellierungsmasse, Conus- und Kauri-Schneckenschalen, Kasuarfedern, Fasern, Pigmente
190 x 60 x 60 cm
Iatmul-Sprachgruppe, Dorf Kararau
Gesammelt 1956 von Alfred Bühler
© Museum der Kulturen Basel, Inv Vb 14714
Foto: Claude Germain

10
Flötenaufsatz
Holz, Fasern, Kasuarfedern, Zähne, Kauri- und Nassa-Schneckenschalen, Schildpatt, weisse Pigmente, roter Ocker
73 × 50 × 30 cm
Biwat-Sprachgruppe zugeordnet
Ehemals Sammlung Arthur Speyer, erworben 1976
© Museum der Kulturen Basel, Inv. Vb 2906
Foto: Claude Germain

11
Tanzschmuck mit Menschen- und Tierköpfen
Holz, Nassa-Schneckenschalen
24,5 × 5,6 × 2 cm
Der Region am Yuat-Fluss zugeordnet
Schenkung Anna Merk-Ikier, 1925
© Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, Inv. VI 42257
Foto: Claudia Obrocki

12
Maske der Brag-Geister
Holz, rote Ockerpigmente
68,5 × 14 × 29 cm.
Gesammelt in Potsdamhafen durch die Neuguinea-Kompagnie
Ehemalige Sammlung Arthur Bässler, erworben im Juli 1899
© Linden-Museum Stuttgart, Staatliches Museum für Völkerkunde, Inv. 6102
Foto: Anatol Dreyer

13
Rednerpult
Holz, Tonerde, Haare, Kauri- und Conus-Schneckenschalen, rote Ockerpigmente
76 × 34 × 37 cm
Iatmul-Sprachgruppe
Schenkung Eduard von der Heydt, der es von Arthur Speyer 1937 erwarb
Museum Rietberg Zürich, Inv. RME 110
Foto: Rainer Wolfsberger

14
Männliche Figur
Holz, weisse und schwarze Pigmente, roter Ocker
274 × 8 × 47 cm
Mittelsepik zugeordnet
Schenkung Anna Merk-Ikier, 1929
© Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin, Inv. VI 42510
Foto: Claudia Obrocki

01
Auguste Léon
Frankreich, Paris: Eiffelturm mit Durchblick auf Le Trocadéro
Albert Kahn, Les archives de la planète
9. Juli 1914
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

02
Stéphane Passet
Türkei, Istanbul, Gruppe armenischer Frauen und Mädchen
Albert Kahn, Les archives de la planète
September 1912
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

03
Stéphane Passet
Mongolei, nahe Ulaanbaatar, wahrscheinlich Damdinbazar, die achte Inkarnation des mongolischen Jalkhanz Kuthugtu
Albert Kahn, Les archives de la planète
17. Juli 1913
© Musée Albert-Kahn,
Département des Hauts-de-Seine

04
Stéphane Passet
Marokko, Fès, Portrait eines senegalesischen Scharfschützen
Albert Kahn, Les archives de la planète
Januar 1913
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

05
Stéphane Passet
Indien, Uttar Pradesh, Agra, Mausoleum Taj Mahal von Shah Jahan für Mumtaz Mahal
Albert Kahn, Les archives de la planète
19.-21. Januar 1914
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

06
Stéphane Passet
Indien, Bombay, Brahmanen und Sadhus
Albert Kahn, Les archives de la planète
17. Dezember 1913
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine 

07
Stéphane Passet
Griechenland, am Berg Athos, Zwei Soldaten mit Gefangenem
Albert Kahn, Les archives de la planète
10. September 1913
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

08
Auguste Léon
Griechenland, Korfu, Drei Frauen in traditioneller Kleidung
Albert Kahn, Les archives de la planète
1913
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

09
Stéphane Passet
China, Badaling, Osttor des nördlichen Teils der Großen Mauer mit Signaltürmen
Albert Kahn, Les archives de la planète
19. Juli 1912
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

10
Stéphane Passet
China, Peking, Palast des himmlischen Friedens, vierter Hof, östlicher Anbau, ein Hohenpriester in zeremoniellem Gewand
Albert Kahn, Les archives de la planète
26. Mai 1913
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

11
Stéphane Passet
China, Peking, Yiheyuan, Garten der Harmonie, Marmornes Schiff Quinyanfang (Schiff der Heiterkeit)
Albert Kahn, Les archives de la planète
29. Juni 1912
© Musée Albert-Kahn, Département des Hauts-de-Seine

01
Die zwölf Windbahnen, auf denen die Sonne um den Berg Meru kreist
Ausschnitt einer kosmologischen Bildrolle
Tibet, 16. Jh.
Pigmente auf Stoff; 48,3 x 200,6 cm
Rubin Museum of Art; C2009.9
© Rubin Museum of Art

02
Kosmos-Opfer-Mandala
China, Qianlong-Periode (1736–1796)
Bronze, vergoldet; 37,5 x 35,1 cm
Paris, musée Guimet - musée national des Arts asiatiques; EG 632
© RMN-Grand Palais (Musée Guimet, Paris), Foto: Thierry Olivier

Download »

03
Spiegel mit kosmologischem Dekor
China, frühe Östliche Han-Dynastie, 1. Jh. n. Chr.
Bronze; DM 14,4 cm
Museum Rietberg Zürich; 2010.39
Legat Charlotte Holliger-Hasler
© Foto: Rainer Wolfsberger

04
Goldmünze mit Darstellung der Erdscheibe, des Weltenbaums, der Sonnen und das Abend- und Morgensterns
England, Kent; Belgien, 1. Jh. v. Chr.
Gold-Kupfer-Legierung, geprägt; DM12 mm
Privatsammlung
© Foto: Rainer Wolfsberger

Download »

05
Vishvarupa: Krishna in seiner kosmischen Form
Unbekannter Künstler
Indien, Kaschmir, 1875–1900
Pigmente auf Papier; 27 x 16 cm
Museum Rietberg Zürich, Geschenk Alice Boner,  RVI 1459
© Foto: Rainer Wolfsberger

06
Himmelsglobus
Indien, Lahore, Ende 16./Anfang 17. Jh.
Kupferlegierung und Silber; ∅ 20 cm
Bernisches Historisches Museum, Bern; 1914.610.174
© Foto: Yvonne Hurni 

07
Darstellung der Zweieinhalb Kontinente (adhaidvipa)
Indien, Rajasthan oder Gujarat, 17. Jh.
Pigmente auf Stoff; 96,8 x 98,1 cm
Sammlung Bina und Navin Kumar Jain, New York
© Foto: Bruce White / Rubin Museum of Art

08
Rollsiegel mit einer Ritualszene am Heiligen Baum
Assyrien, Fundkontext unbekannt, neuassyrische Zeit (Ende 9. Jh. v. Chr.)
Halbopal; 45 x 17,6 mm
Sammlungen Bibel+Orient, Freiburg; VR 1981.112
© Foto: Stiftung Bibel+Orient

09
Rindenbaststoff hiapo
Südpazifik, evtl. Niue, 19. Jh.
Rindenbast, Farbe; 198 x 123 cm
Völkerkundemuseum der Universität Zürich; 2347
© Foto: Kathrin Leuenberger

10
Zeremonial-Kopfaufsatz mit Rabe
Tlingit, vor 1880
Holz und Leder bemalt, Haliotisschale; 19 x 27,5 x 40 cm
Übersee-Museum, Bremen; C 27
© Übersee-Museum Bremen, Foto: Matthias Haase

11
Beschnitzte Kalebasse mit Deckel
Unbekannter Künstler
Nigeria, Yoruba-Region, vor 1912
Kalebasse; H. 24 cm, DM 23 cm
Staatliche Kunstsammlungen Dresden, GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig; MAf 22729 a/b
© Foto: Erhard Schwerin

Download »

01
Dhodro Banam
Indien, 1. Hälfte 20. Jh.
79.8 x 22.5 x 8 cm, Holz, Leder
© Museum Rietberg Zürich

Download »

02
Huka Banam
Indien, 1. Hälfte 20. Jh.
61.5 x 13 x 9.5 cm, Holz, Leder
© Museum Rietberg Zürich

Download »

03
Sarinda
Indien, 1. Hälfte 20. Jh.
48 x 13.5 x 12 cm, Holz, Leder
©Museum Rietberg Zürich 

Download »

04
Dhodro Banam
Indien, 1. Hälfte 20. Jh.
73 x 30 x 12 cm, Holz, Leder
©Museum Rietberg Zürich  

Download »

05
Sarinda
Indien; 1. Hälfte 20. Jh.
78 x 21 x 16 cm, Holz, Leder
©Museum Rietberg Zürich 

Download »

06
Damyen
Nepal oder Indien, 1. Hälfte 20. Jh.
60 x 6.5 x 11.5 cm, Holz, Leder
©Museum Rietberg Zürich 

Download »

07
Dhodro Banam
Indien, Bihar, 1. Hälfte 20. Jh.
77 x 32 x 18 cm, Holz, Leder, Metall
©Museum Rietberg Zürich 

Download »

08
Dhodro Banam
Indien, 1. Hälfte 20. Jh.
61.5 x 18.5x 11 cm, Holz, Leder, Metall
©Museum Rietberg Zürich 

01
Stefan Burger
«zwanghafte Ersatzhandlungen mit Gewölle»
2014
Materialien und Masse variabel
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Rainer Wolfsberger

02
Caro Niederer
Tisch mit Weissem Geschirr (2014) | Tisch mit 6 farbigen Porzellanbildern: Strand, Strandgespräch, Strandspaziergang, Am Meer, Soft Ball, Drei Frauen am Strand (2014) |Tennisplatz im Rieterpark (2014) | Segantiniweg(2014)

Materialien und Masse variabel
Courtesy die Künstlerin und Hauser & Wirth, Zürich
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Rainer Wolfsberger

03
Mai-Thu Perret
Heroine of the People (Revolutionary)
2005
Draht, Papiermaché, Acrylfarbe, Gouache, Perücke, Wollkostüm, Sisalschnur
90 x 85 x 85 cm
Sammlung Kunsthaus Zürich, Vereinigung Zürcher Kunstfreunde, Gruppe Junge Kunst, Zürich
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Rainer Wolfsberger 

04
David Renggli
Split Surface
2013
Pulverlack, Stahl
48 x 155 x 80 cm
Courtesy der Künstler, Galerie Peter Kilchmann, Zürich und Wentrup Gallery, Berlin
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Rainer Wolfsberger

05
David Renggli
Reclining Nude
2014
Pulverlack, Aluminum
1,5 x 3,5 x 1,5 m
Courtesy der Künstler, Galerie Peter Kilchmann, Zürich und Wentrup Gallery, Berlin
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Iren Sarwa

06
Fischli/Weiss
4 Betonlandschaften
1989, 2010, 2011, 2014
Beton Direktguss
80 x 80 cm – 100 x 130 cm
Courtesy die Künstler und Sprüth Magers, Köln
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Iren Sarwa

07
Yves Netzhammer
Die Gegenwart sucht ihren Mund in der Spiegelung der Suppe
2014
35 Projektionen, Objekte aus Holz und Textil
3,5 x 26 x 24 m
Courtesy der Künstler und Christinger De Mayo, Zürich
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Iren Sarwa

08
Pipilotti Rist
Maske und Larve (Vater)
2014
Audio Video Installation mit zwei Projektionen, 1 Soundsystem, Holzstämme-skulptur
(3,75m x 2m x 2,3m), Okina Nô-Masken Kopie, farbige Folien als Fensterverdunkelung und Metallhalterungen, Musik: Heinz Rohrer
Courtesy die Künstlerin und Hauser & Wirth, Zürich
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich
© Photo: Iren Sarwa

9
Olaf Breuning
Easter Bunnies
2004
Courtesy the artist and Metro Pictures Gallery 

Nives Widauer
Past Pattern II (Tentaction)
2014
Video, Negativhüllen, Holzmaske
2,5 x 2,5 x 3 m
Courtesy die Künstlerin und Semina Rerum, Zürich
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich

©Photo: Nives Widauer

Nives Widauer
Past Pattern II (Tentaction)
2014
Video, Negativhüllen, Holzmaske
2,5 x 2,5 x 3 m
Courtesy die Künstlerin und Semina Rerum, Zürich
Installationsansicht, Museum Rietberg Zürich

© Photo: Nives Widauer

Dreaming the Sky
2011
Meteorit, Skulptur
30 x 30 cm x variable

© Photo: Nives Widauer

Lot
2013
Senklot, Skulptur
30 x 30 cm x variable

© Photo: Nives Widauer

12
Lutz & Guggisberg
Mondrakete
Holz
115 x 47 x 41 cm
2009
Photo: Stefan Altenburger

13
Lutz & Guggisberg
Globus
Holz
65 x 65 x 88 cm
2008
Photo: Stefan Altenburg

14
Lutz & Guggisberg
Schiffschale
Holz, Farbe
28 x 29 x 27 cm
2009
Photo: Stefan Altenburger

15
Caro Niederer 
Villa Wesendonck
2006
Silk carpet
Unique
210 x 150 cm / 82 5/8 x 59 inches
Courtesy the artist and Hauser & Wirth
Photo: Stefan Altenburger Photography Zürich

16
Caro Niederer
Tennisplatz im Rieterpark
(Tennis Court at Rieter Park)
2006
Silk carpet
210 x 150 cm / 82 5/8 x 59 inches
Courtesy the artist and Hauser & Wirth
Photo: Stefan Altenburger Photography Zürich

11
Peter Fischli / David Weiss
Untitled (Betonlandschaft)
2012
Concrete and stones
100 x 130 x 15 cm

17
Pipilotti Rist
Wenn Du springst, fangen wir Dich auf
2014
Videoprojektion an die Westfassade der Villa Wesendonck
Courtesy die Künstlerin und Hauser & Wirth 

18
Pipilotti Rist
Wenn Du springst, fangen wir Dich auf
2014
Videoprojektion an die Westfassade der Villa Wesendonck
Courtesy die Künstlerin und Hauser & Wirth

10
Fabian Marti 
TwoHotel
2013
February, Piracanga Beach in Bahia, Brazil
Photographic documentation

01 Circle, Triangle and Square ○△□ (-)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 28.4 x 48.1 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
1st series: 18 May - 29 June 2014 

02 Willow 堪忍柳 (kannin yanagi)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 47 x 59.7 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
2nd series: 1 July - 10 August 2014 

03 Meditating Frog 座禅蛙 (zazengaeru)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 40.3 x 53.8 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
1st series: 18 May - 29 June 2014 

04 Circle 一円相 (ichiensô)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 26 x 42 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
1st series: 18 May - 29 June 2014 

05 Hotei Pointing at the Moon 指月布袋 (shigetsu hotei)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 54.1 x 60.4 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
2nd series: 1 July - 10 August 2014 

06 Tiger and Bamboo 竹虎 (taketora)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 127.6 x 61 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
2nd series: 1 July - 10 August 2014 

07 Cranes 双鶴 (sôkaku)
Gibon Sengai (1750–1837)
Ink on paper, 83.2 x 36.7 cm
© Idemitsu Museum of Arts Tokyo
2nd series: 1 July - 10 August 2014 

01
Maître d’Essankro
Couple de figures
Côte d’Ivoire, région du pays Baoulé, vers 1880
Inv. 1978.412.390/391; H. 55,4 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York
The Michael C. Rockefeller Memorial Collection, 1969
Provenance: Roger Bediat, Abidjan, pièce acquise vers 1950

02
Maître dit «de Kamer»
Masque cimier surmonté de trois têtes d’oiseau
Côte d’Ivoire, région du pays Baoulé, vers 1920
Collection particulière, New York
Provenance: Paul Guillaume, Paris, pièce acquise avant 1935

03
Maître dit «de Himmelheber»
Figure masculine assise tenant une coupe
Côte d’Ivoire, région du pays Baoulé, XIX^e s.
Collection particulière, New York
Provenance: Hans Himmelheber, pièce collectionnée en 1933

04
Sra
Cuiller cérémonielle ornée d’une tête de femme (wakemia)
Libéria, région occidentale du pays Wé, Belewale vers 1930
Collection Barbara et Eberhard Fischer
Provenance: Hans Himmelheber, pièce collectionnée à Belewale vers 1949

05
Tame
Masque aux traits féminins (deangle)
Libéria, région occidentale du pays Dan, Nyor Diaple vers 1930
Collection Barbara et Eberhard Fischer
Provenance: Hans Himmelheber, pièce collectionnée vers 1950

Download »

06
Maître de Bouaflé
Masque surmonté d’un cimier zoomorphe (gu)
Côte d’Ivoire, région centrale du pays Gouro, XIX^e s.
Musée Rietberg, Zurich
Donation Eduard von der Heydt
Provenance: pièce acquise avant 1927

07
Maître des Duonou-Gouro
Masque cimier à deux figures
Côte d’Ivoire, région occidentale du pays Gouro, vers 1920
Collection Barbara et Eberhard Fischer
Provenance: Hans Himmelheber, pièce collectionnée en 1934

08
Maître de Bouaflé
Etrier de poulie de métier à tisser
Côte d’Ivoire, région centrale du pays Gouro, vers 1900
Collection Barbara et Eberhard Fischer
Provenance: Hans Himmelheber, pièce collectionnée avant 1935 

Download »

09
Dyeponyo
Masque au visage féminin et au front bombé
Côte d'Ivoire, région du pays Wé (Wobé), vers 1910
Musée Rietberg, Zurich
Provenance: Charles Hug, avant 1932

Download »

10
Maître au visage rond
Figure féminine (nkpasopi)
Côte d’Ivoire, région Ebrié, XIX^e s.
Inv. RAF 522; H. 27 cm
Musée Rietberg, Zurich
Provenance: Comte Guy d’Arsy, avant 1917; Han Coray, pièce acquise avant 1928

11
Maître aux mains énormes
Figure féminine
Côte d’Ivoire, région Attié, vers 1920
Musée des Civilisations de Côte d’Ivoire, Abidjan
Provenance: inconnue, avant 1942

Download »

12
Kpalangothé Dá (vers 1890–1970)
Maître du style Gbõkhò
Figure féminine
Burkina Faso, région de Gaoua, vers 1940
Musée Rietberg, Zurich
Provenance: Alain Mauviard, avant 1971

Download »

13
Sikiré Kambiré (1896–1963) 
Figure masculine
Burkina Faso, région de Gaoua, vers 1940
Musée Rietberg, Zurich
Provenance: Emil Storrer, pièce collectionnée vers 1958

14
Maître du style Poyo
Tête sur un piquet (baàthíl)
Burkina Faso, région de Gongombili, vers 1920
Collection François et Marie Christiaens

15
Cercle du Maître de Lataha
Figure masculine (deble)
Côte d’Ivoire, région centrale du pays Sénoufo, vers 1900
Inv. R 90.771; H. 129 cm
Musée des Civilisations de Côte d’Ivoire, Abidjan

Download »

16
Maître au visage concave
Masque (kodal)
Côte d’Ivoire, région centrale ou septentrionale du pays Sénoufo, avant 1900
Musée Rietberg, Zurich
Don de Novartis
Provenance: Roger Bédiat, avant 1939

Download »

17
Atelier inconnu de la région de Korhogo
Masque-heaume (kponyugu)
Côte d’Ivoire, région centrale du pays Sénoufo, vers 1930
Musée Rietberg, Zurich
Don Rahn & Bodmer Banquiers
Provenance: Emil Storrer, pièce collectionnée en 1953

Download »

18
Maître de Lataha I
Figure féminine (deble)
Côte d’Ivoire, région centrale du pays Sénoufo, vers 1900
Musée Rietberg, Zurich
Provenance: Emil Storrer, pièce collectionnée vers 1952

Download »

01      
Tenture de la déesse-mère  (matani chandarvo)
Atelier inconnu du Gujarat (Inde), XIX^e siècle
Coton, motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge (123 x 215 cm)
Musée Rietberg, Zurich, 2009.1530
Provenance: marché d’art, Ahmedabad, Inde (avant 1971)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

Download »

02
Tenture de la déesse Khodiar (matani chandarvo)
Atelier inconnu du Gujarat (Inde), début du XX^e siècle
Coton en partie peint, en partie imprimé avec des blocs en bois sculpté; motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge, puis rehaussés de jaune et de gris (138 x 256 cm)
Musée Rietberg, Zurich, 2009.1532
Provenance: marché d’art, Ahmedabad, Inde (avant 1971)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

Download »

03
Baldaquin de la déesse Khodiar (matani chandarvo)
Atelier inconnu d’Ahmedabad (Inde), début du XX^e siècle
Coton en partie peint, en partie imprimé avec des blocs en bois sculpté; motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge, puis rehaussés de jaune (280 x 277 cm)
Musée Rietberg, Zurich, 2009.1539
Provenance: marché d’art, Ahmedabad, Inde (avant 1986)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

Download »

04
Baldaquin de la déesse-mère (matani chandarvo)
Atelier inconnu d’Ahmedabad (Inde), fin du XIX^e siècle
Coton en partie peint, en partie imprimé avec des blocs en bois sculpté; motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge, puis rehaussés de jaune et de vert (138 x 214 cm)
Musée Rietberg Zurich, 2009.1543
Provenance: marché d’art, Ahmedabad, Inde (avant 1971)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

Download »

05
Tenture pour les déesses (matani chandarvo)
Atelier inconnu de Jambusar (Inde), début du XX^e siècle
Coton en partie peint, en partie imprimé avec des blocs en bois sculpté; motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge, puis rehaussés de rose (122 x 224 cm)
Musée Rietberg, Zurich, 2009.1550
Provenance: marché d’art, Ahmedabad, Inde (avant 1971)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

Download »

06
Baldaquin pour plusieurs déesses (matani chandarvo)
Atelier inconnu de Jambusar (Inde), début du XX^e siècle
Coton en partie peint, en partie imprimé avec des blocs en bois sculpté; motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge, puis rehaussés de rose, d’orange et de jaune (210 x 232 cm)
Musée Rietberg, Zurich, 2009.1552
Provenance: marché d’art, Ahmedabad, Inde (avant 1971)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

Download »

07
Tenture de la déesse Meladi (matani chandarvo)
Atelier inconnu d’Ahmedabad (Inde), début du XX^e siècle
Coton en partie peint, en partie imprimé au moyen de blocs de bois; motifs obtenus au moyen d’une technique de réserve et colorés en noir et en rouge, puis rehaussés de jaune (142 x 168 cm)
Musée Rietberg, Zurich, 2009.1556
Provenance: marché d’art, Ahmedabad (1886)
Donation Barbara et Eberhard Fischer
Photo: Christoph von Viràg

01
Jeune femme en costume géorgien
Iran, 2e moitié du XVIIe / début du XVIIIe s. 
Huile sur toile; 158,1 × 82 cm
Collection privée 

02
Homme en costume turc (?) 
Iran, 2e moitié du XVIIe / début du XVIIIe s.
Huile sur toile; 218 × 125 cm
Doha, Museum of Islamic Art, PA.2.1997

03
Dame européenne avec un verre de vin 
‘Aliqoli Jebadar (actif entre 1657 et 1716?)
Iran, daté de septembre 1674 (Rajab 1085 H.)
Collection privée

04
Ceinture d’apparat
Iran, début du XVIIIe s. 
Tissu en soie et fil de métal
435,8 × 30 cm
Cracovie, musée national, XIX-4604

05
Agar et Ismaël chassés par Abraham
Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606–1669)
Amsterdam, 1637
Eau-forte; 12,6 × 9,5 cm
Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-56

06
Louis XIV recevant l’ambassadeur de Perse dans la Galerie des Glaces à Versailles 
Attribué à Nicolas de Largillière (1656–1746) 
Paris, 1715
Huile sur toile; 70 × 15,3 cm
Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, MV 5461 

07
Le sacrifice d’Isaac
Mohammad Zaman (actif entre 1649 et 1700)
Iran, 1684/85 (1096 H.)
Pigments, argent et or sur papier; 30,1 × 20,5 cm
Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-1889-A-14342

08
Le sacrifice d’Isaac
Mohammad Zaman (actif entre 1649 et 1700)
Iran, 1684/85 (1096 H.)
Pigments, argent et or sur papier
Saint Pétersbourg, l'Académie des sciences de Russie, institut des manuscrits orientaux 

09
grey chair, Mendings
Nazgol Ansarinia
bois, 2012
44 x 41 x 95 cm

10
The Childhood of Jamshid
Rozita Sharafjahan
2012/13
Chemises brodées

11
But in your head baby, I’m afraid you don’t know where it is
Hamed Sahihi
2010
Douze films d’animation, 1:00 min chacun 

12
Just a Minute
Parastou Forouhar 
2006
Animation
3:4, trois séquences de 1 min chacune

13
It deprived me of the Song
Rozita Sharafjahan
2010
Film vidéo, 3:4, 9:15 min
Montage: Alireza Malekjafarian
Musique: Kaveh Kateb

01
Supergirl, vol. 7: The Sinister Snowman
(Supergirl, vol. 7: Le sinistre l'homme du neige)
Texte: Cary Bates, Illustrations: Art Saaf, Couverture: Bob Oksner
DC Comics, 1973



02
The Green Lama, vol. 1: The Court of Crime
(Le Lama Vert, vol. 1: Le tribunal de crime)
Texte: Richard Foster, Illustrations: Mac Raboy
Spark Publication, 1944



03
Gespenstergeschichten, vol. 244: Das Rätsel der Dämonenglocke
(Conte de fantôme, vol. 244: Le mystère de la cloche démon)
Bastei Comic, 1978



04

Doktor Strange, vol. 1: Hier kommt er ... Doktor Strange
(Doktor Strange, vol.1: Voici ... Dr. Strange)
Idée: Stan Lee, Texte: Roy Thomas, Illustrations: Dan Adkins
Williams-Verlag, 1975



05
Lustiges Taschenbuch, vol. 364: Eine heilsame Erfahrung
(Mickey Parade, vol. 364: Une expérience salutaire)
Texte: Paul Halas, Illustrations: Flemming Andersen
Ehapa Verlag, 2007

06
The Green Lama, vol. 1: The Court of Crime
(Le Lama Vert, vol. 1: Le tribunal de crime)
Texte: Richard Foster, Illustrations: Mac Raboy
Spark Publication, 1944







07
Der weisse Lama, vol. 3: Die drei Ohren
(Le Lama blanc, vol. 3: Les Trois Oreilles)
Texte: Alejandro Jodorowsky, Illustrations: Georges Bess
Arboris Verlag, 1990

08
Michel Vaillant, vol. 59: Die Gefangene
(Michel Vaillant, vol. 59: La Prisonnière)
Texte et Illustrations: Jean et Philippe Graton
Zack Edition, 2008

01
Eduard von der Heydt dans le trésor de la Von der Heydt‘s Bank AG, Berlin, 1928
photographie en noir et blanc
Photo: Sasha Stone (1895-1940)





02
Eduard von der Heydt, Ascona vers 1930
photographie en noir et blanc
Photo dans une collection privée



03
Séjour, Casa Anatta, Monte Verità, vers 1930
photographie en noir et blanc
Photo: Ernesto Steinemann, Locarno



04
Maison de golfe, vers 1930
photographie en noir et blanc
Photo: Marta Huth (Landesarchiv Berlin)



05
Nu féminin allongé
Paul Cézanne, vers 1886/1890
Huile sur carton
Von der Heydt-Museum Wuppertal, donation Eduard von der Heydt (1964)
Provenance: Ambroise Vollard, Paris, Galerie Thannhauser, Lucerne (jusqu’en 1928)

Download »

06
Hache cérémonielle
République démocratique du Congo, maître inconnu de la région Luba, XIXe s.
Bois, lame en fer et ruban en cuivre
Museum Rietberg Zurich, donation Eduard von der Heydt
Provenance: Acquise vers 1920







Download »

07
Tête d’un Bouddha
Chine, province de Hebei, grotte sud du temple troglodyte de Bei Xiangtangshan, dynastie des Qi du Nord, 560–570
Calcaire
Museum Rietberg Zurich, donation Eduard von der Heydt
Provenance: Paul Mallon, Paris
Victor Goloubew, Paris

Download »

08
Figure d’ancêtre uli
Nouvelle-Guinée, province de Nouvelle-Irlande, XIXe/début du XXe s.
Bois, matériaux animaux et végétaux
Museum Rietberg Zurich, donation Eduard von der Heydt
Provenance: J.F.G. Umlauff, Hambourg (jusqu’en 22.2.1926)



09
Paysage d’hiver au clair de lune
Edvard Munch, 1921
Huile sur toile
Von der Heydt-Museum Wuppertal, donation Eduard von der Heydt (1962)
Provenance: Galerie Alfred Flechtheim, Berlin (jusqu’en 1927)
© The Munch Museum/ The Munch-Ellingsen Group / 2013, ProLitteris, Zurich
Alle Urheberrechte bleiben vorbehalten. Sämtliche Reproduktionen sowie jegliche andere Nutzungen ohne Genehmigung - mit Ausnahme des individuellen und privaten Abrufens der Werke - ist verboten.

10
La famille d’Arlequin
Pablo Picasso, 1909
Huile sur toile
Von der Heydt-Museum Wuppertal, donation Eduard von der Heydt (1961)
Provenance: Galerie Pierre Loeb, Paris (jusqu’à la fin des années 1920)
© 2013, ProLitteris, Zurich
Alle Urheberrechte bleiben vorbehalten. Sämtliche Reproduktionen sowie jegliche andere Nutzungen ohne Genehmigung - mit Ausnahme des individuellen und privaten Abrufens der Werke - ist verboten.

Download »

01
Affiche représentant une mangue sur un plat
1968, impression polychrome sur papier
53,0 x 68,3 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

02
Membres des troupes de propagande ouvrières acclamant les mangues à l’Université Qinghua
Août 1968, photographie en noir et blanc
25.3 x 22.8 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

03
Vitrine renfermant une mangue en cire à l’usine de machines-outils N° 1 de Beijing
Août 1968; verre, bois et étoffe
21,7 x 26,0 x 12,6 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

04
Cloche en verre renfermant une mangue en papier mâché, avec le portrait de Mao et une inscription standard
1968–1969, verre et couleur émaillée rouge
20,3 x 14,0 x 9,0
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

05
Tasse à couvercle avec décor comportant sept mangues,
distribuée de l’Armée populaire de libération
1968, émail industriel
20,3 x 14,0 x 9,0
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger

Download »

06
Parade à Harbin en octobre 1968
Li Zhensheng (né 1940), photographie en noir et blanc
40,0 x 47,0 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger







Download »

07
Affiches représentant le président Mao devant une parade
Juin 1969, impression polychrome sur papier
72,0 x 106,3 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

08
Plateau orné d’une mangue et du caractère signifiant «Bonheur double»
Décembre 1969, émail industriel
ᴓ31,2 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

09
Housse de couette décorée de mangues, de tournesols et d’un soleil levant
1968–1969, étoffe en coton imprimé
177 x 152 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger

Download »

10
Deux paquets de cigarettes jamais ouverts de la marque Mangue
Vers 1980
7,0 x 5,8 x 2,0 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

11
Badges ornés du portrait de Mao et mangues
1968–1969, aluminium émaillé en rouge; ou plastique
4–6 cm
Museum Rietberg Zürich
Don Alfreda Murck
Photo: Rainer Wolfsberger



Download »

01
Trois coupes à pied en terre cuite noire «coquille d'œuf»
China, Province du Shandong, culture de Longshan, seconde moitié du IIIe millénaire
av. J.-C.
Terre cuite
Hauteur 17 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger



Download »

02
Trois danseuses
China, région du Shaanxi/Henan, dynastie des Han de l'Ouest, IIe siècle
av. J.-C.
Terre cuite peintes à froid
Hauteur 59 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger



Download »

03
Danseuse
China, région du Shaanxi/Henan, dynastie des Han de l'Ouest, IIe siècle
av. J.-C.
Terre cuite peintes à froid
Hauteur 59 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger



Download »

04
Récipient en forme d'un homme chevauchant un triple bixie
China, province du Zhejiang, dynastie des Jin de l'Ouest,
IIIe siècle
Terre cuite à glaçure verte
Hauteur 25,8 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger



Download »

05
Jarre tripode avec appliqués
China, province du Henan, fours de Gongxian, dynastie des Tang, VIIIe siècle
Terre cuite à glaçure sancai
Hauteur 17,8 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger



Download »

06
Paire de chevaux
China, région du Shaanxi/Henan, dynastie des Tang, VIIIe siècle
Terre cuite à glaçure polychrome
Hauteur 35,5 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger





Download »

07
Aiguière en forme de calebasse
China, province du Zhejiang, fours de Yue, dynastie des Song du Nord, XIe ou XIIe siècle
Grès à couverte céladon
Hauteur 20,5 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger





Download »

08
Vase meiping
China, province du Hebei, fours de Ding, dynastie des Song du Nord, XIe ou XIIe siècle
Grès à décor champlevé
Hauteur 31,2 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger



Download »

09
Oreiller avec un garçon tenant une feuille
China, province du Shaanxi, fours de Yaozhou, dynastie des Song du Nord, XIe ou XIIe siècle
Grès à couverte céladon
13,3 x 22,2 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger

Download »

10
Bassin à taches pourpres
China, province du Henan, fours de Jun, dynastie des Jin, XIIe siècle
Grès à couverte bleu et pourpre
ᴓ 32,4 cm
Prêt permanent Fondation Meiyintang
© Photographies: Rainer Wolfsberger





Download »

01
Situation
Chavín de Huántar
Carte: Musée Rietberg

Download »

02
Le site du temple
Chavín de Huántar, I^er millénaire av. J.-C.
Photo: Peter Fux, Musée Rietberg

Download »

03
Le site du temple
Chavín de Huántar, I^er millénaire av. J.-C.
Photo: Peter Fux, Musée Rietberg

Download »

04
Reconstitution schématique du temple
Chavín de Huántar, I^er millénaire av. J.-C.
Infographie: Musée Rietberg et ArcTron 3D

05
Sculpture hybride anthropomorphe
Temple de Chavín,vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín
Photo: Yutaka Yoshii

06
Deux têtes sculptées
A gauche: anthropomorphe; à droite: créature hybride, mi-homme mi-animal
Temple de Chavín, vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín
Photos: Yutaka Yoshii

07
Sculpture représentant une tête d’oiseau
Chavín, vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín
Photo: Yutaka Yoshii

08
Plaque en relief ornée d’une figure de jaguar
Chavín, vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín Photo: Yutaka Yoshii

09
Plaque en relief ornée d’une créature hybride volant vers le bas
Chavín, vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín Photo: Yutaka Yoshii

10
Mortier servant à préparer des substances psychotropes
Vers 900–550 av. J.-C., pierre
© / Photo: University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia

11
Le Lanzón
Principale sculpture de Chavín, vers 1100 av. J.-C, à l’intérieur du temple, 4 m de haut
Photo: Yutaka Yoshii

12
Plaque en relief ornée d’une créature hybride anthropomorphe
Chavín, vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín Photo: Yutaka Yoshii

13
Trompe en coquille de conque
Chavín, vers 900–550 av. J.-C.
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Nacional Chavín Photo: Yutaka Yoshii

14
Masque à bouche d’un prêtre Temple de Kuntur Wasi,vers 800–550 av. J.-C., or
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Kuntur Wasi Photo: Yutaka Yoshii

15
Couronne d’un prêtre
Temple de Kuntur Wasi,vers 800–550 av. J.-C., or
© Ministerio de Cultura del Peru; Museo Kuntur Wasi
Photo: Yutaka Yoshii

16
Récipient orné de deux visages se transformant   
vers 1200–500 av. J.-C., terre cuite
© Museo Larco, Lima
Photo: Yutaka Yoshii

17
Vase en forme de dragon
Vers 1200–500 av. J.-C., céramique
© The Metropolitan Museum of Art, New York, The Michael C. Rockefeller Memorial Collection, Purchase, Nelson A. Rockefeller Gift, 1967
Photo: The Metropolitan Museum of Art, New York

18
Représentation d’un prêtre
Vers 800–400 av. J.-C., textile
© Pre-Columbian Collection, Dumbarton Oaks, Washington, D.C.
Photo: Dumbarton Oaks, Washington, D.C.

Download »

19
Travail de mensurations
Chavín,   2012, balayage laser en lumière rasante
Photo: ArcTron 3D

Download »

20
Travail de mensurations
Chavín, 2012, balayage laser en lumière rasante
Photo: ArcTron 3D

Download »

21
Le Lanzón, reconstitution en 3D (de quatre côtés)
Chavín, statue de la divinité principale, 4 m de haut
Base des données: balayage laser en lumière rasante
Infographie: ArcTron 3D et Musée Rietberg, Zurich

22
L’Obélisque de Tello, reconstitution en 3D (de quatre côtés)
Museo Nacional Chavín, 2,4 m de haut
Base des données: balayage laser en lumière rasante
Foto: ArcTron 3D

Download »

23
Le tromboniste Michael Flury (CH) et le saxophoniste Jean Pierre Magnet (Pérou)
Chavín, 2012
Photo: Peter Fux, Musée Rietberg

Download »

24
Travaux de conservation des sculptures en pierre
Chavín, 2012
Un projet de l’Office fédéral de la culture, du Musée Rietberg et du Ministerio de Cultura del Peru
Photo: Gregor Frehner

Download »

25
Travaux de conservation des sculptures en pierre
Chavín, 2012
Un projet de l’Office fédéral de la culture, du Musée Rietberg et du Ministerio de Cultura del Peru
Photo: Gregor Frehner





Download »

01
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

02
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

03
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

04
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

05
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

06
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

07
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

08
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

09
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

10
Parade des dieux
Inde, région de Bastar, XX^esiècle
Alliage de cuivre
Musée Rietberg
Dons de Heidi et Heidi Kaufmann, Dorothea et Jean-Pierre Zehnder, Janine Magnenat Ferguson © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

11
Sirha de la déesse Kodei Mata
De jeunes hommes portent le sirha, le médium ou le représentant sur terre de la déesse Kodei Mata. En tant que «divinité sur terre», il répond aux questions des croyants au nom de la déesse. © Cornelia Mallebrein

Download »

12
Sirha de la déesse Kodei Mata
Le sirha de la déesse Kodei Mata sur son trône. Lorsqu’il est en état de transe, il peut guérir et accorder la bénédiction de la déesse. © Cornelia Mallebrein

Download »

13
Sirha de la déesse Kankalimata
En état de transe, le sirha de la déesse Kankalimata se perce les joues. En tant que «divinité sur terre», il ne ressent aucune douleur. © Cornelia Mallebrein

Download »

14
Sirha de la déesse Pendranimata
La déesse Pendranimata est l’une des divinités préférées de la région. De nombreux sirhas l’incarnent sur terre. Ses attributs sont une robe rituelle décorée de cauris et une corbeille. © Cornelia Mallebrein

Download »

15
Figure d’une déesse
Inde, région de Bastar, XX^e siècle Alliage de cuivre. H. 25 cm Musée Rietberg
Achat provenant du legs Gabriele Louise Aino Schnetzer © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

16
La déesse sur son éléphant
Inde, région de Bastar, XX^e siècle
Alliage de cuivre. H. 23.5 cm Musée Rietberg
Achat provenant du legs Gabriele Louise Aino Schnetzer © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

17
La déesse se balançant
Inde, région de Bastar, XX^e siècle
Alliage de cuivre. H. 21 cm
Musée Rietberg
Don de Heidi et Hans Kaufmann © Musée Rietberg, photo: Rainer Wolfsberger

01
Courtisane (Tachi bijin zu) Kaigetsudō Dohan, active 1710–1736
ca. 1710
sumizuri-e
57.3 x 31.8 cm
Cadeau James A. Michener, 1991
© Honolulu Museum of Art (24453)

02
Sannomiya, la troisième princesse du Genji Monogatari («Le Dit du Genji»)
Suzuki Harunobu, 1725?–1770
ca. 1766
28.7 x 21.7 cm
Cadeau James A. Michener, 1991
© Honolulu Museum of Art (21737)

03
Couple d’amoureux sous une ombrelle
Suzuki Harunobu, 1725?–1770
late 1760s
70.5 x 12.7 cm
 Cadeau James A. Michener, 1991
© Honolulu Museum of Art (20031)

04
Septième mois, adieux tardifs – Douze mois dans le sud
Twelve Months in the South (Minami jūnikō)
Torii Kiyonaga, 1752–1815
1784
38 x 50.7 cm
Cadeau A. Michener, 1991
© Honolulu Museum of Art (24452)

05
Jeunes femmes d’une maison de thé sous une treille de glycines 
Kitagawa Utamaro, 1753–1806
ca. 1795
36.6 x 23.9 cm
Cadeau James A. Michener, 1973
© Honolulu Museum of Art (16516)

06
Désignée communément comme «fille facile» – Le point de vue moralisant des parents
A Parent’s Moralizing Spectacles (Kyōkun oya no megane)
Kitagawa Utamaro, 1753–1806
ca. 1802
36.7 x 23.5 cm
Cadeau James A. Michener, 1957
© Honolulu Museum of Art (13788)

07
Atmosphère matinale dans une maison de plaisirs au bord du fleuve
Kitagawa Utamaro, 1753–1806
1801
37.4 x 74 cm
Cadeau A. Michener, 1977
© Honolulu Museum of Art (17153)

08
Hanaōgi de la maison de plaisirs Ōgiya à Edochō Itchōme – Courtisanes comparées aux fleurs 
A Comparison of Courtesan Flowers (Tayū hanamitate)Kitagawa Utamaro, 1753–1806
1801
36.8 x 24.1 cm
Cadeau James A. Michener, 1991
© Honolulu Museum of Art (24515)

09
Tsukasa Dayū de la maison de plaisirs Higashi Ōgiya, dans le quartier de Shinmachi à Osaka 
Eishōsai Chōki, active ca. 1780–1809
ca. 1800
38.8 x 26.2 cm
Cadeau James A. Michener, 1991
© Honolulu Museum of Art(21760)

10
Fleurs agitées par le vent Utagawa Toyokuni I, tätig 1769–1825
ca. 1795–1825
37.8 x 75.9 cm
Cadeau James A. Michener, 1955
© Honolulu Museum of Art (13633a-c)

11
Préparatifs pour une sortie – Une comparaison des beautés modernes Comparison of Modern Beauties (Tōsei bijin awase)
Utagawa Kunisada I / Toyokuni III, 1786–1865
ca. 1830–1831
37.8 x 25.7 cm
Acheter 1927
© Honolulu Museum of Art (05087)

12
Tänzerinnen (Detail), Anonym, ca. 1890, © 2012 Museo delle Culture, Lugano

Cette image peut ne pas être recadrée ou surchargé avec le texte.

01
Tête d’un oba
Edo; Cour du Bénin, Nigéria, XVIe siècle
Laiton, 23.5 x 21.9 x 22.9 cm
The Metropolitan Museum of Art, New York
© The Photograph Studio, The Metropolitan Museum of Art, New York

02
Tête
Yoruba; Ifé, Nigéria, XIIe – XVe siècle
Terre cuite, 31.1 x 14.6 x 18.4 cm
Minneapolis Institute of Arts, Minnesota
© Minneapolis Institute of Arts, Minnesota

03
Couvercle du vase funéraire d’un clan
Akan; Ghana, XIXe siècle
Terre cuite, H. 33 cm
Musée Dapper, Paris
© Archives Musée Dapper, photo: Hughes Dubois

04
Tête commémorative
Akan; région de Kwahu, Ghana, XIX^e – XX^e siècle
Terre cuite, 50.8 x 27.9 x 17.8 cm
Drs. Daniel et Marian Malcolm
© Drs. Daniel et Marian Malcolm

05
Tête commémorative de Nana Attabra
Akan; région d’Aowin, Nkwanta, Ghana, XVIIIe siècle
Terre cuite, 25 x 14.5 cm
Musée Dapper, Paris
©Archives Musée Dapper, photo: Hughes Dubois

Download »

06
Statuette commémorative d’une femme
Akan, Anyi; Sanwi, Krinjabo (?), Côte d’Ivoire, XVIIIe – début du XXe siècle
Terre cuite, 27 x 11 x 11 cm
Musée Rietberg, Zurich
© Musée Rietberg Zurich, photo: Rainer Wolfsberger

07
Statuette commémorative d’une prêtresse
Bamileke; royaume de Bangwa, Grassland, Cameroun, XIXe siècle
Bois et pigments, 85 cm
Musée Dapper, Paris
©Archives Musée Dapper, photo: Hughes Dubois

08
Trône commémoratif du roi Nkwain
Laikom, Kom, Grassland, Cameroun, XIXe siècle
Bois, perles, tôle de cuivre, raphia, cheveux humains, H. 176 cm
Museum der Weltkulturen, Frankfurt am Main
© Museum der Weltkulturen, Frankfurt am Main , photo: Stephan Beckers

09
Statuette ndop: Kot áNc’e ou Kot áMbúl
Kuba; ouest de la région du Kasaï, République démocratique du Congo, vers 1785
Bois, H. 51.1 cm
Musée royal de l’Afrique centrale, Tervuren, Belgique
© Collection RMCA Tervuren, photo: R. Asselberghs

10
Figure commémorative d’un chef jouant du sanza (lamellophone)
Chokwe; Angola, XIXe – XXe  siècle
Bois et kaolin, H. 24.5 cm
Collection particulière
© Collectionneur privé

11
Statuette représentant le chef-léopard Chibwabwa Ilunga
Luluwa; ouest de la région du Kasaï, République démocratique du Congo, XIXe –début du XXe siècle
Bois (Trichilia gilgiana) et cauris, H. 77 cm
Musée royal de l’Afrique centrale, Tervuren, Belgique
© Collection RMCA Tervuren, photo: R. Asselberghs

12
Masque pwo
Chokwe; Angola, vers 1820
Bois, fibres et métal, 26 x 16.5 x 26 cm
Collection particulière
© Collectionneur privé

13
Statuette commémorative
Hemba, Niembo; République démocratique du Congo, XIXe – début du XXe siècle
Bois, raphia et fourrure, 81 x 23.5 cm
Musée d’ethnologie, Staatliche Museen zu Berlin
© Bildarchiv Preussischer Kulturbesitz / Art Resource, N.Y

14
Statuette commémorative
Hemba, Niembo; région de Mbulula, République démocratique du Congo, XIXe –début du XXe siècle
Bois, H. 71 cm
Collection particulière
© Collectionneur privé

15
Statuette commémorative
Hemba; région de Luika, République démocratique du Congo, XIXe – début du XXe siècle
Bois, 74 x 21 x 19.5 cm
Musée du Quai Branly, Paris
© 2010 Musée du Quai Branly / Scala Florence, photo: Patrick Gries

Download »

16
Statuette commémorative
Hemba; République démocratique du Congo, XIX^e – début du XX^e siècle
Bois, 79 x 21 cm
Musée Rietberg, Zurich
© Musée Rietberg Zurich, photo: Rainer Wolfsberger

Download »

17
Chibinda Ilunga
Chokwe; Angola, avant 1850
Bois, H. 49 cm
Musée Rietberg, Zurich
© Musée Rietberg Zurich, photo: Rainer Wolfsberger

18
Tête
Yoruba; Ifé, Nigéria
XIIe – XVe siècle
Terre cuite
©Musée Barbier-Mueller, Genève